Boswellia serrata and other varieties such as neglecta, sacra, olibanum

https://en.wikipedia.org/wiki/Frankincense

Boswellia trees are revered since ancient times, used in religious ceremonies as well as referred to in sacred books. The resin exudes from the trunk of the trees and varies in quality and scent profile depending on many factors including the origin, the age of the tree, weather conditions, asn. Despite conservation and cultivation efforts, the tree population is declining and aging. The Omani Green Hojari locally known as Luban Zakar is one of the rarest quality and bears a mystical powerful fresh citrus menthol scent with mineral hints.
The over-exploitation of the trees contributed to their decline but nowadays there is also a risk of neglect if the long established harvesting communities are left without resource due to lack of purchase. Pragmatically, it is thus important to support the frankincense economy and valorize this holy resin in order to save the trees from extinction.

 

Les boswellias sont vénérés depuis les temps anciens, utilisés dans les cérémonies religieuses ainsi que mentionnés dans les livres sacrés. La résine perle du tronc des arbres et varie en qualité et profil de parfum en fonction de nombreux facteurs incluant l’origine, l’âge de l’arbre, les conditions météorologiques, etc. Malgré les efforts de conservation et de culture, la population d’arbres diminue et vieillit. L’omani Green Hojari localement connu sous le nom de Luban Zakar est l’une des plus rares qualité et offre une senteur mystique puissante d’agrumes frais mentholé avec des notes minérales. La surexploitation des arbres a contribué à leur déclin, mais de nos jours il y a aussi un risque de négligence si les communautés de récolte établies depuis longtemps sont laissées sans ressources en raison du manque d’achat. Pragmatiquement, il est donc important de soutenir l’économie de l’encens et de valoriser cette résine sacrée afin de sauver les arbres de l’extinction.